Tradução de novo “Harry Potter” chega ao Brasil em outubro

A editora Rocco, responsável por todos os livros da saga do bruxo no Brasil, confirmou para os fãs a chegada do livro “Harry Potter and the Cursed Child” traduzido para o português. Trata-se, na verdade, de uma peça de teatro criada por Jack Thorne que estreia na capital inglesa de Londres no mês de julho, estrelando Jamie Parker como Harry, além de Paul Thornley como Ron Weasley e Noma Dumezweni no papel de Hermione Granger.
“Tantos anos após a publicação de ‘Harry Potter e as Relíquias da Morte’, último livro da série que transformou o mercado editorial mundial e a vida de tantos leitores, é com grande alegria que trazemos para o Brasil a 8ª história de Harry Potter”, disse a editora em comunicado.

A peça trará Jamie Parker como Harry, além de Paul Thornley como Ron Weasley e Noma Dumezweni no papel de Hermione Granger (Divulgação).

O enredo traz um Harry Potter já mais velho, marido e pai de três crianças que trabalha no Ministério da Magia, e conta a história a partir da visão do filho, Alvo, que está iniciando sua vida acadêmica na lendária Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts.
A transformação da peça em livro contou com a participação da escritora J. K. Rowling e de John Tiffany. No entanto, a Rocco alertou que, em outubro, será lançada apenas a versão em português da “Edição Especial de Ensaio”, uma vez que o roteiro pode ser alterado após a estreia do espetáculo. Posteriormente, deve chegar ao país sua “Edição Definitiva”, sobre a qual ainda não entraram em detalhes.